完形治療是一種生命的探險

Fritz Perls (by Petruska Clarkson , Jennifer Mackewn) 這本書的一些片斷

呂紹文譯

“ 他和一些人頗熱情與詩意地討論治療的過程，他們試著用一系列不同的類比與譬喻，傳遞他們個人對於治療的定義之精髓，他們說，
  完形治療是一種生命的探險(adventure in living)，藉由傾其注意於表面明顯者(the obvious)幫助個案重建其真實的本性；
  是一場化學反應，一旦啟動就會自發地持續；
  是一種在現象學與情緒的訓練。”

“治療的過程：治療存在於分析實際經驗的內在構造--所說，所憶，所體驗，所做，表情，語調，文句構成法syntax，姿勢，所在意，所忽略等等。”

“治療的目標在於重新感受自己
以及重拾能力去專注或著迷於生命的前進過程(ongoing process)。
強調治療的目標是整合增進覺察以及接觸，
                這些必然導致改變與成長。”

“他熟悉Husserl’s(1931)的現象學原理，而且相信現象學的方法讓我們得以探究個人的整體感體感知領域，不致於經由分析性的詮釋而化約。”